Le monde se liquifie au fil du temps,
Perfidie par l'Homme, l'argent,
Pourquoi doit-on subir ce fléaut ?
On trace notre chemin dans ces sombres eaux,
On marche dans l'ombre et on se perd,
Plus rien ne peux nous rattraper dans cet enfer,
Cette dimension nous a aspiré tout entier,
Plus possible, plus de raisons de rêver.
La nuit a perdu sa couleur et le jour sa lumière,
Nous avons dit adieu à la vie, à la terre,
Dis bonjour à la mort, à la poussière,
Nous nous sommes désormais emprisonnés dans cette ère.
Le pardon a perdu sa place,
Personne ne nous voit et on se regarde dans une glace,
On se rappelle les années passées,
Où les vices étaient effacés,
Mais le retour en arrière est impossible,
Alors on se rend invisible,
On ferme les yeux sur ce que nous avons créés,
Un monde dénué de joie, d'amour, de beauté.
Perfidie par l'Homme, l'argent,
Pourquoi doit-on subir ce fléaut ?
On trace notre chemin dans ces sombres eaux,
On marche dans l'ombre et on se perd,
Plus rien ne peux nous rattraper dans cet enfer,
Cette dimension nous a aspiré tout entier,
Plus possible, plus de raisons de rêver.
La nuit a perdu sa couleur et le jour sa lumière,
Nous avons dit adieu à la vie, à la terre,
Dis bonjour à la mort, à la poussière,
Nous nous sommes désormais emprisonnés dans cette ère.
Le pardon a perdu sa place,
Personne ne nous voit et on se regarde dans une glace,
On se rappelle les années passées,
Où les vices étaient effacés,
Mais le retour en arrière est impossible,
Alors on se rend invisible,
On ferme les yeux sur ce que nous avons créés,
Un monde dénué de joie, d'amour, de beauté.
In the end-Linkin Park
